FORO ( SPANISH V SITE ) V LOS VISITANTES

Foro español de la mítica serie de los '80. Unete a la Resistencia y lucha por salvar el planeta Tierra de los Visitantes.
 
WEB V Los VisitantesÍndiceFAQBuscarMiembrosGrupos de UsuariosRegistrarseConectarse

Comparte | 
 

 Queremos que AZUCENA DÍAZ sea la voz oficial de JANE BADLER (Diana, V).

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
MikeDonovan23
Admin
avatar

Mensajes : 67
Fecha de inscripción : 02/06/2008
Edad : 38

MensajeTema: Queremos que AZUCENA DÍAZ sea la voz oficial de JANE BADLER (Diana, V).   Sáb Nov 20, 2010 6:16 pm



# INFORMACiÓN GENERAL:

NOTA: 'Kenneth Johnson' (creador de la 'V' original), inscribió nuestro sitio en su web oficial (antiguo dominio: www.v-spain.ya.st ), en el apartado 'V The Movie' -> 'Spanish V Site'. Nuestra web ha estado en contacto con él y miembros del elenco original.

La siguiente campaña (enmarcada en 3 FASES) tiene en principio como propósitos:

# Ayudar a la prolongación de la saga 'V';
- Remake V (ABC Tv).
- Novela (V The Second Generation).
- Película (V The Movie).

# Promocionar/ayudar a España;
- Reconocimiento internacional: 'Museo Evolución Humana' (MEH) de Burgos.
- Reconocimiento gremio de dobladores, en nuestro caso a nivel de la serie original 'V'.
- Publicidad de los canales de Tv autonómicos (red FORTA). U otros canales públicos que la compren.
- Publicidad regiones, mostrando que España no es solo un país de flamenco y toros.
- Publicidad Pymes de cada Comunidad Autónoma que quiera participar en la 4ª propuesta.
- Creación de puestos de trabajo extra para promocionar la serie, durante el tiempo de emisión.
- Traducción de la novela.

El apoyo a AZUCENA DÍAZ como voz oficial de JANE BADLER es el buque insignia de un proyecto mayor para España recogido en la FASE 2 y 3 (no activas). El cual tendrá más repercusión si se toma la voz de esta dobladora. La fecha límite para conseguir la FASE 1: 10/01/2011.


# AZUCENA DÍAZ. ¿Quién es?

Es el nombre real, de la persona que puso voz a Diana, personaje mítico en España. Su voz es inigualable y la que más destaca dentro del género femenino, de la serie de los '80. Aún hoy conserva el mismo timbre de voz. Podéis ver su ficha de doblajes (donde viene su e-mail de contacto).
JANE BADLER (Diana) vuelve a su papel en el remake de V (2ª Temporada).
WARNER BROS. ESPAÑA quiere una voz nueva para Diana.
La voz de AZUCENA DÍAZ sigue igual que en 1985, así como la propia voz de JANE BADLER, en la actualidad. Esta voz es reconocida por 3 generaciones de fans (30/50/70 años). Desde -Spanish V Site- esperamos que WARNER BROS. ESPAÑA incluya de nuevo a AZUCENA DÍAZ como voz oficial de JANE BADLER. Sin su voz 3 generaciones de fans no seguirán del mismo modo el remake en España. Ella esta disponible y quiere hacerlo. Invitenla.

Actualmente AZUCENA DÍAZ trabaja en los estudios de doblaje Dubbing Films (Barcelona), donde podéis escuchar su voz en proyectos recientes. Ella esta dispuesta y desde luego estaría encantada de volver a doblar a ese personaje. Sin embargo es el estudio Tecnison (Madrid) quién se encarga de realizar el doblaje para el remake de 'V'. Aquí es donde esta el principal problema, y yo como Empresa entendería que lo realizará el estudio de Madrid. Ahora bien 'Warner Home Video España' (WHVE) como productora debería hacer valer y respetar una marca de prestigio como es 'V', no tanto por el remake, sino por un personaje como el de 'Diana' que prolongo la saga 'V', mítico en España en gran parte a su voz.

No es la primera vez (y esperamos que tampoco la última) que desde Tecnison se han puesto en contacto con Barcelona (u otras regiones), para requerir los servicios de algun doblador en especial.


# ¿COMO AYUDAR?

Para empezar os podéis poner en contacto con las principales Empresas que llevan el tema, la productora/distribuidora y los estudios de doblaje. Después también seria aconsejable ponerse en contacto con todos los medios de comunicación que consideréis les interese el tema.

SERVICIOS:

Warner Home Video España (productora/distribuidora).
Contacto.
Y además:
- Warner Sogefilms A.I.E., una entidad constituida según las leyes de España; C/ Cardenal Marcelo Spínola, 8. 2ª Planta. Madrid - 28016
- Warner Bros. International Television, C/ Serrano 38 - 3 ª Planta. Madrid - 28001 una división de Warner Bros. Consumer Products S.A., una entidad constituida según las leyes de España;
- Warner Home Video Española, S.A.; C/ Arturo Soria 336 - 2ª Planta. Madrid - 28033
- Warner Bros. Consumer Products, S.A., C/ Arturo Soria 336 -1ª Pta. Madrid - 28033 una entidad constituida según las leyes de España.
Fuente:
http://www.clubwarnerhomecinema.es/lista.html


Tecnison (doblaje remake V).
Contacto.
Dubbing Films (Azucena Díaz).
Contacto.

PROPUESTAS:

1. Publicidad virtual (banner foros/webs).
2. Envío postal oficial (dirección postal WHVE).
3. Medios comunicación (webs, foros, blogs, periódicos, revistas, radio, tv).
4. Foto-Firmas / Video-Firmas (tanto para fans como para negocios).
5. Embajadores 'resistenciaVspain' (negocios que quieran colaborar).


# APOYOS

Aquí los medios de comunicación que apoyan la propuesta de manera permanente o como noticia del día.
Desde podscats, radios nacionales/locales, tv nacionales/locales, periódicos nacionales/locales, etc.
Y también 'Padrinos' (gente famosilla) que ejercerá más adelante de portavoces.

Nuestros primeros Padrinos/Portavoces son:

MIREIA CARILLO

MIREIA CARRILLO
Es directora de publicidad de la revista de música 'Deejay'. En 2008 grabo la canción; 'Hey Boy, Hey Girl' bajo el nombre artístico 'MIVIC' e inspirada en la cantante, Madonna. Su paso por 'GH12', no ha dejado indiferente a nadie, debido a su fuerte personalidad, criterio y labia. Es una persona comprometida, con el infravalorado gremio del doblaje, en nuestro país.

- JUAN GRANDE

Pintor autodidacta, con referencias del realismo y el arte pop, también así mezclando materiales diversos y abalorios para realizar alguna de sus obras, pintando personajes míticos y universales de la tv (como 'Diana'), cine e iconos de la música que tanto marcaron en la adolescencia de muchos.

- FERNANDO GAMERO

Director, productor y guionista del corto 'Jodienda Warrick' que rinde tributo a 'Diana' y 'Lydia' entre otros personajes. Asi mismo fue el guionista de programas de tv tan reconocidos como 'HomoZapping' y 'El Informal'. Puedes ver el corto (con subtitulos en inglés) en su web.


# FANS MEDIA

Este apartado estará indicado para recoger las fotos y vídeos, recogidos en la propuesta nº 4.
Podéis ver los primeras imágenes, aquí.











Saludos! santa



Última edición por MikeDonovan23 el Sáb Dic 11, 2010 1:31 am, editado 9 veces
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.v-losvisitantes.ya.st
Ham Tyler

avatar

Mensajes : 10
Fecha de inscripción : 26/01/2010
Edad : 44
Localización : Mar de Beaufort

MensajeTema: Re: Queremos que AZUCENA DÍAZ sea la voz oficial de JANE BADLER (Diana, V).   Mar Nov 23, 2010 1:34 am

Magnífico trabajo Mike!!
Se nota que has retomado esta página con ganas cheers
La verdad es que la voz de Dyana era muy característica y sería una pena que si participase en la segunda temporada del remake no respetasen el doblaje.
Incluso serviria de nexo de unión entre las dos series ya que sin duda los más de veinte años que separan los dos doblajes habrán de notarse de algún modo en la voz de Azucena.
Un saludo.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://mardebeaufort.blogspot.com/
MikeDonovan23
Admin
avatar

Mensajes : 67
Fecha de inscripción : 02/06/2008
Edad : 38

MensajeTema: Re: Queremos que AZUCENA DÍAZ sea la voz oficial de JANE BADLER (Diana, V).   Mar Nov 23, 2010 2:00 am

Jajaja.

Pues te comento que no le ha cambiado nada la voz, gracias a IÑAKIBILBAO (el que comenzó todo esto desde los foros de CanalTNT), me entere de ello.

De hecho puedes comprobar los últimos proyectos de 'Azucena' en Dubbing Films (búscala en el directorio: 'Los Profesionales'), y verás unos reproductores de su voz:
http://www.dubbingfilms.com/

Para dejarte helado, y además se produce un caso curioso y es que 'Jane Badler' (la actriz que da vida a Diana) tampoco le ha cambiado la voz, con decirte que se dedica a la música, es cantante de Jazz melódico: http://www.myspace.com/janebadler

Y que no la quieran tener por ahorrarse unos euros... ya sabes como son estos de Warner Home Video España:
- Te cambian el doblaje en su edición DVD.
- No subtitulan el audiocomentario.
- En lugar de suplir voces defectuosas, van y cogen doblaje latinoamericano y te lo empalman ahí, como si cualquier cosa.

De vergüenza vaya.

Saludos ! afro

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.v-losvisitantes.ya.st
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Queremos que AZUCENA DÍAZ sea la voz oficial de JANE BADLER (Diana, V).   

Volver arriba Ir abajo
 
Queremos que AZUCENA DÍAZ sea la voz oficial de JANE BADLER (Diana, V).
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
FORO ( SPANISH V SITE ) V LOS VISITANTES :: 'V' - Remake - ABC Tv :: 2ª Temporada - 2011-
Cambiar a: